Chamseon and the Eightfold Path

참선과 팔정도

- 번역: 한재영, Translated by Jaeyoung Han

1. ‘어떻게’보다는 ‘무엇을 왜’ To Ask 'for What' and 'Why' Instead of 'How'

2. 참선, 법 공부의 일환 Chamseon As Part of Study of the Dhamma

3. 욕심에 속는 길 How Not to Be Tricked by Desires

4. 바른 마음챙김[正念], 따로 뗄 수 없다 The Right Mindfulness As an Integral Part

5. 에베레스트 등반과 참선 Scaling Mt. Everest Vs. Practicing Chamseon

6. 먼저, 등불을 빌린다 Starting With Borrowed Light

7. 계가 선행해야 탈이 없다 Practicing Precepts As a Preparatory Work for Effective Chamseon

8. 자기 점검, 바른 노력[正精進] Self-Reflection and the Right Endeavor

9. 기초 부실의 풍조 Importance of Necessary Groundwork

10. 기초를 갖추는 게 더 쉽다 Do Not Rush

11. 계·정·혜의 구족, 중도中道 Efforts for a Complete Achievement of Precepts, Concentration and Wisdom Mean to Tread the Middle Path

12. 바른 마음챙김으로 Resorting to the Right Mindfulness

13. 보습 날이 바른 마음챙김 The Right Mindfulness As Ploughshare